尊者アグレダのマリア『神の都市』

管理人より：翻訳者・甲斐睦興氏と発行者・昇る旭日の聖母会に深く感謝します。本 HTML では、前書き的なものは省き、本文のみ掲載します。完全なものをお読みになりたい方は PDF を（甲斐氏から了解を得、PDF化して下さった方にも感謝します）。本 HTML は、その PDF を OCR にかけた後、目で修正したものです。が、修正はまだ完全ではなく、恐らく誤字が数多く残っています。修正はこれからも続けます。（2018年1月27日）

尊者アグレダのマリアの記録

『神の都市』

（神の神秘的な都市）
（Mystical City of God）

人を励ますためにアグレダのマリアに示された、
神の母なる乙女の神聖な生涯と生活の理解し易い平易な抄訳

Ｇ・Ｊ・ブラッター神父による英訳からの抄訳
（原著はスペイン語）

甲斐睦興／訳
昇る旭日の聖母会／監修・発行

第一篇　受胎

第一書

キリストと、全被造物中の最高の理想としてのキリストの御母を、神があらかじめ任命されたこと。天使たちと、天使たちの僕としての人間の創造。正しい人々の系図、原罪の汚れなき御宿りと天の元后の誕生。神殿での奉献に至るまでの元后の生活。

第一章	神はなぜ、マリアの御生涯をこの我々の時代に啓示されたのか
第ニ章	神の不可知なる御本性。創造への神慮
第三章	天使の創造とルシフェルの墜落
第四章	人間の創造と堕落
第五章	人類の繁殖。救世主の待望。聖ヨアキムと聖アンナ
第六章	原罪の汚れなき受胎
第七章	原罪の汚れなきマリアの聖き御誕生とその御名
第八章	マリアの幼年期

第ニ書

天の王女が神殿で奉徹され、神の恩恵を頂き、戒律を完全に守り、英雄的諸拉を修め、神の幻視を頂くなど、神の子の受肉までの出来事。

第一章	聖母の神殿に於ける奉献
第ニ章	修道誓願に関して元后から与えられた教え。聖母の神殿での初期の日々
第三章	信徳について至聖なるマリアがどのように実行されたか
第四章	望徳について乙女なる我らの貴婦人はどのように実践されたか
第五章	我らの貴婦人、至聖なるマリアに於ける神愛の徳について
第六章	神殿に於ける元后の試練と御両親の逝去
第七章	聖ヨゼフとの素晴らしい婚約

第ニ篇　御託身と聖母の御悲しみ

第三書

至聖なるマリアの御胎内に御言葉が受肉される。この秘儀の背景。聖母の高揚。聖エリザベトを訪問。洗者聖ヨハネの祝別。ナザレトへ帰還。聖なる乙女とルシフェルの戦いの記念。

第一章	御託身前のノベナ
第ニ章	神の御子の受肉
第三章	至聖なるマリアのエリザベト訪問

第四書

聖ヨゼフは至聖なるマリアの妊娠を心配する。我らの主なるキリストの生誕。主の朝礼。王たちが主を崇める。幼子イエズスを神殿で奉献する。エジプトへの避難。聖なる幼児たちが虐殺される。そして聖家族がナザレトに帰る。

第一章	聖ヨゼフの婚約者との離別の決意
第ニ章	マリアの配偶者に対する優しい謙遜
第三章	ベトレヘムへの旅
第四章	我らの救い主キリストが乙女マリアからユダヤのベトレヘムで生まれたこと
第五章	羊飼いたちの礼拝。御割礼
第六章	王たちの礼拝
第七章	幼児キリストの神殿に於ける奉献
第八章	エジプトへの御逃亡
第九章	イエズスとのマリアの甘い交わり。エジプトからの帰国。

第五書

御母はキリストに倣い、完徳に達する。恩寵の律法、信仰、秘跡と十戒について御子が教え、御母が従う。聖ヨゼフの死。洗礼者聖ヨハネの説教。我らの救世主の洗礼と断食、使徒たちの召し出し。聖母マリアの受洗。

第一章	マリアの内的試練。イエズスは神殿に留まられる。
第ニ章	イエズスは母に恩寵の法則を教えられる
第三章	イエズスとマリアが人類のために祈り続けられる
第四章	聖ヨゼフの幸いなる死
第五章	聖母が御子を永遠なる御父に犠牲として捧げる。イエズスはナザレトを離れる。
第六章	キリストの受洗と断食。聖母も断食する。

第六書

御子の説教の場に御母はおられた。御子の奇跡と御母の謙遜。主の御変容。御受難と御逝去。主はルシフェルと手下たちに膠つ。御復活と御昇天。

第一章	マリアはイエズスの公生活にお供する
第ニ章	我らの主の変容とエルサレムへの凱旋的入城
第三章	最後の晩餐
第四章	ゲッセマニに於ける祈り。どのようにマリアはそれに与ったか
第五章	イエズスは、アンナとカヤファの許に引き出される
第六章	イエススはピラトの前に引き出され、苔打たれ、茨を冠される。
第七章	十字架の道行き
第八章	十字架につけられる
第九章	マリアはキリストの功徳の相続人
第十章	キリストの地獄への勝利
第十一章	復活
第十二章	キリストの昇天

第三篇　戴冠

第七書

聖霊御降臨。救いの豊かな稔り。使徒たちの説教。教会迫害の最初。聖パウロの改心。聖ヤコボ、スペインに到着。

第一章	聖霊御降臨。聖母マリアは聖書を直観視する
第ニ章	使徒たちの説教。マリアの改宗者たちへの世話
第三章	改宗者たちの洗礼。最初のミサ。聖母マリアの中に聖体が永存し拾う
第四章	使徒たちや使徒らに対するマリアの配慮
第五章	聖ステファノの殉教。信経。使徒たちの出発。
第六章	聖パウロの改宗

第八書

聖母は聖ヨハネと共にエフエゾへ逃れる。ヘロデの死と罰。ダイアナ寺院の崩壊。聖母はエフエゾからエルサレムに帰る。福音史家たちに教える。御死去の前の至純なる御心の高揚。聖母の重箱なる被昇天と天国に於ける戴冠。

第一章	ヘロデの迫害。神はマリアがエフェゾに滞在することを知らそうとされる
第ニ章	使徒たちの会議
第三章	福音書
第四章	キリストの受難と御聖体に対する聖母の信心。聖母が汚れなき御宿りと他の祝日をどのように祝われたか
第五章	大天使聖ガブリエルが聖母に死を告知する
第六章	乙女マリアの光栄ある移行
第七章	乙女の埋葬と被昇天
第八章	神の母の戴冠