｢跪いて舌で受ける御聖体拝領｣ を実践する司教区　Part 1
─ ｢司教｣ にはこのようなことが可能である ─

マルコム・ランジス枢機卿猊下の御講話

（…）

御聖体拝領
皆様にもう一度思い出して頂くならば、当大司教区の全ての教会と礼拝堂で、御聖体は跪いた信者の舌の上にのみ与えられねばなりません。この方法は、たとえ大群衆が参加する野外ミサの場合でも、通常の方法とされねばなりません。そのような場合、少なくとも、若者と子供達、そして「若々しい」人達が、主を跪いて受けることが要求されます。この方法は、私達が「かくも偉大な秘跡を伏して拝もう」と賛美しつつ御聖体の内なる主の継続的且つ身体的な現存に対する最も深い信仰を表現するために最適の方法です。そして、私達の全ての教会で、そのような信仰の表明として、人々は跪いて御聖体を受けることを要求されねばなりません。そして、どうぞ、全ての人が容易に跪いて受けることができるように、御聖体拝領台と御聖体拝領台の手前の床に固定された長い膝布団を設置することに取りかかって下さい。そしてまた、カトリック教会のカテキズムの1373番から1381番にあるような御聖体についての教会の教えを人々に説明することも善いことです。

HOLY COMMUNION
May I also remind you once again that in all Churches and Chapels in the Archdiocese Holy Communion is to be administered only on the tongue and kneeling. This should be implemented as normal use even at Holy Mass celebrated with the participation of a big crowd outdoors. On such occasions at least the youth and the children as well as the “youthful” should be called upon to kneel and receive the Lord. This is the most appropriate way of expressing our profoundest belief in the continuous and personal presence of the Lord in the most Sacred Host as we acclaim “down in adoration falling, lo! the Sacred Host we hail”. And in all our Churches, as an expression of that faith our people should be called upon to receive the Holy Communion, kneeling. And so kindly take steps to fix the altar rails and a cushion line fixed to the ground before the railing so that all could kneel and receive easily. It is also good for us to explain to our people about the teaching of the Church on the Most Holy Eucharist as found in the Catechism of the Catholic Church Nos. 1373-1381.

（…）